アメリカのトランプ大統領は２０日、重要政策に掲げる不法移民対策をめぐって当局の活動ぶりを称賛したが、その組織の名称を間違え続けるというハプニングがあった。

２０日、ホワイトハウスでは不法移民対策にあたる組織の職員らを招き、その活動ぶりをたたえるイベントが開かれた。しかし、トランプ大統領は国境取締局（＝ＣＢＰ）について、何度もその名称を言い間違えた。

トランプ大統領「ＩＣＥ（＝移民税関捜査局）と『ＣＢＣ』の忠実な友人たちに感謝する」「『ＣＢＣ』は１日平均１０人のテロ容疑者の入国を阻止している」

トランプ大統領が発言した「ＣＢＣ」とは、黒人の議員連盟を指す言葉。この場で間違いを訂正するスタッフはおらず、結局、トランプ大統領の言い間違いは少なくとも８回に上った。

現地メディアは「ホワイトハウスに気まずい時が流れた」と皮肉を交えて伝えている。