１２日午後、福島第一原発４号機で、使用済み燃料プールを冷却するシステムが自動停止するトラブルがあり、「東京電力」が原因を調べている。

　１２日午後２時４４分頃、福島第一原発４号機の使用済み燃料プールの冷却システムで異常を知らせる警報が鳴り、ポンプが自動停止した。東京電力が確認したところ、サビ止め用の薬剤を注入する配管と配管のつなぎ目の２か所から、薬剤と水がそれぞれ漏れているのが見つかった。漏れたのは２０リットル程度で、水漏れはすでに止まっているという。

　プールの温度は２８℃で、１２日中には冷却システムを再起動する予定。東京電力は危険な状況にはないと説明している。