アップルの携帯音楽プレーヤー「ｉＰｏｄ」に使われている技術が発明家の男性の特許を侵害しているとして、東京地裁は２６日、アップルの日本法人に対し、約３億３６００万円を支払うよう命じた。

　この裁判は、ｉＰｏｄの「クイックホイール」と呼ばれるリング状のボタンに関する技術を巡り、関東に住む発明家の男性（５６）が、技術は自分の発明であり、特許を侵害されたとして、アップルの日本法人に対し、１００億円の損害賠償を求めていたもの。

　東京地裁は２６日の判決で、男性の特許を侵害したことを認め、アップルの日本法人に対し、男性側に約３億３６００万円を支払うよう命じた。男性側の弁護士によると、男性は「ユーザーに迷惑をかけるのは本意ではない」として販売の差し止めなどは求めていないため、今後のｉＰｏｄの販売には影響がないという。