天皇陛下は、９日から北海道を訪問されている。皇后さまは、肩などの痛みが強いため御所で静養されていて、天皇陛下お一人での訪問となった。

　天皇陛下は、９日午後１時半過ぎに特別機で羽田空港を出発し、午後３時過ぎ、北海道・新千歳空港に到着された。今回の訪問は３泊４日の日程で、札幌市で開かれる微生物に関する国際学術会議の記念式典への出席や、白老町でアイヌ民族博物館の視察などが予定されている。

　当初は、両陛下で北海道を訪問する予定だったが、皇后さまは、肩や腕の強い痛みが再発したことから取りやめられた。天皇陛下お一人での地方訪問は、９３年１０月に皇后さまが体調を崩して四国への訪問を取りやめられて以来となる。